Comentarii la: Rugaminte către gorjeni (olteni) !

de: Voinea

Voinea — Tue, 16 Aug 2011 13:59:32 +0000

Atuncişa
Cariva = careva
Trin = tren
Tingire
Pătlăgica
Şerpe
Răzbel (şi de ţesut la fel)
Cozondraci
Putinei (in care se face lapte acru)
Oareş’ce
Oricel = ceva de ronţait, dulciuri.
Tain
Dindeal, Dinvale
Hodaie
Fii-su, Fie-sa
Ţăst (de copt paine)
Ciacâr = chior
Storcoşi (ca in reclama..)

A propos, sensul cuvantului cebaluit cred ca este greşit. Inseamna: a cioparţi, a-ţi bate joc, a tunde in scari. Cel putin la Tg Jiu unde locuiesc de 41 ani.

de: Iulia

Iulia — Fri, 18 Mar 2011 14:46:08 +0000

lubenită=pepene
damblagiu,narod,sonat=cuvinte folosite in loc de prost
a se brodi=a se potrivi
scuteala=adapost
a dejgheura=a desface(de obicei porumbii)
martan=motan

de: filme online

filme online — Fri, 07 Jan 2011 17:55:13 +0000

Am citit cateva posturi si mi sau parut ok, o sa mai trec pe aici.

de: roman prin nastere oltean prin gratie divina

roman prin nastere oltean prin gratie divina — Tue, 22 Dec 2009 18:59:37 +0000

bracinar,betelie imi adusai aminte deoarece folosii o betelie azi la pantalon

de: sofia

sofia — Mon, 14 Dec 2009 19:51:53 +0000

blidon=bidon
coperis=acoperis
gonga, ganta=gandac
Si am uitat de cand nu am mai fost la tara, dar cum imi vine ceva in minte, intru si scriu

de: daria

daria — Sat, 12 Dec 2009 22:47:09 +0000

a abruca a urca
a dumiri a lamuri
sunt singurele care imi vin in minte acum trebuie sa o intreb pe buinica
ah dar imi aduc aminte un cuvant folosit de strabunica mea care mi s a parut foarte amuzant scuripatilea insemnand a te da peste cap

de: costache

costache — Sat, 12 Dec 2009 10:36:44 +0000

@ Dan Chichernea: Va multumesc, iar reciproca este valabila! Un sfarsit de saptamana reconfortant!

de: Dan Chichernea

Dan Chichernea — Sat, 12 Dec 2009 08:58:34 +0000

Ai dreptate Nea Costache, aşa este. Ignoranţa funcţionează perfect în cazul în care-i întâlneşti.
Te-am urcat în lista mea, văd că avem mulţi prieteni comuni şi e păcat să nu te “ţin ” aproape
O sâmbătă linistită !

de: costache

costache — Sat, 12 Dec 2009 07:15:32 +0000

@ Aciduzza: Da, e un regionalism folosit in candva in Gorj si probabil in toata Oltenia, similar la tara cu “tron”, adica sicriu. Multumesc de vizita, te mai astept!

@ Dan Chichernea: Ca in toate zonele geografice ale tarii, si in Oltenia sunt multe “uscaturi”.

@ marius aldea: Buna dimineata Marius! Da, se foloseste si in Gorj la tara! Il trec! Cu multumeri! O zi frumoasa!

@ roman prin nastere oltean prin gratie divina: Da, ai dreptate, uite mi-am mai amintit unul: bâlhănit! Le voi trece pe ambele. Multumesc, te mai astept!

de: marius aldea

marius aldea — Fri, 11 Dec 2009 22:41:53 +0000

“ai’fa”-folosit intre femei, de obicei femeia batrana i se adreseaza celei tinere, cu sensul de “auzi, dragutza”
nu stiu daca.n gorj se foloseste,
dar eu fiind din gorj, am copilarit in dolj la motatei
cu siguranta este oltenism

in rest, nu cred ca v.a scapat nimic (important) pentru aceste litere, daca.mi mai aduc aminte de ceva va voi semnala,
va salut!